我们从与中国供应商合作中学到的东西:合同、时间表和翻译

类别

描述:
在 Metal Duct,我们深知开展国际业务并非易事。当我们决定从中国进口机械设备时,遇到了诸多挑战:时差迫使我们不得不在不寻常的时间开会;合同必须经过仔细审查以避免误解;此外,暖通空调 (HVAC) 技术翻译也成了一项挑战。

我们收到了整本用另一种语言编写的手册,我们知道任何误解都可能代价高昂。这是一个需要耐心和学习的过程,其中专业口译员的支持和数字工具的使用发挥了关键作用。

结论:
克服这些障碍使我们能够获得尖端技术,这些技术如今对我们产品的质量产生了重大影响。请记住,中国提供各种优质产品。让我们忘记“中国制造的产品不注重质量”这种想法。